Farsça

  • Köyler: İnsanlığın İlk Medeniyetleri

    Köyler: İnsanlığın İlk Medeniyetleri

    Köyler, insanlık tarihinin en eski medeniyetlerinden biri olarak, insan topluluklarının oluşumunda hayati bir rol oynamıştır. Rusta (köy) kelimesi, Farsça "rastak" ve Avestaca "rözdak" kelimelerinden türetilmiştir. Ayrıca, "deh" kelimesi, Farsça'da "toprak" anlamına gelmekte ve Avestaca "dahyu" olarak geçmektedir. Kırsal yaşamın en önemli avantajlarından biri, şehir yaşamına kıyasla sunduğu huzurdur. Bu huzur, doğal çevre, açık alanlar ve doğayla daha yakın bir ilişki kurmaktan kaynaklanmakta, bu da bireylerin fiziksel ve ruhsal sağlığı üzerinde olumlu etkiler yapmaktadır. Köylerin tarımsal üretimi, ülkenin gıda güvenliği açısından büyük önem taşımaktadır. Köyler, tarım ve hayvancılık ürünleri üreterek, toplumsal gıda ihtiyaçlarını karşılamakla kalmayıp, bu ürünleri diğer ülkelere ihraç ederek de ulusal ekonomiye katkıda bulunmaktadır. Ayrıca, köyler, çeşitli sanayilerin ihtiyaç duyduğu hammaddeyi sağlayarak, ülkenin sanayi gelişiminde önemli bir rol oynamaktadır. Bunun yanı sıra, köyler tarım, hayvancılık, el sanatları ve turizm gibi alanlarda iş imkânları yaratarak, işsizlik oranını düşürmekte ve şehirlere olan göçü azaltmaktadır. Bu etmenler, köyleri sürdürülebilir ve dengeli kalkınmanın temel taşlarından biri haline getirmiştir.

  • Filistin'e Özgürlük Klibi + Video

    Filistin'e Özgürlük Klibi + Video

    Tahran, İRNA - "Filistin'e Özgürlük!" adlı klip, dünyadaki Filistin'e destek yürüyüşlerinde halkın attığı sloganların birleşimi olarak Farsça, Arapça ve İngilizce dillerinde yayınlandı.

  • İran liderinin kişisel kütüphanesinde hangi kitaplar var?

    İran liderinin kişisel kütüphanesinde hangi kitaplar var?

    Tahran, İRNA- İran liderinin son fotoğrafının kişisel kütüphanesinde yayınlanmasının ardından kitap alanında muhabir Muhammed Sadık Alizade, bu fotoğrafta görülen felsefi kitapların bir listesini çıkardı.

  • Farsça Öğrenmek İsteyenler İçin Fars Alfabesi ve Temel Kelimeler

    Farsça Öğrenmek İsteyenler İçin Fars Alfabesi ve Temel Kelimeler

    Farsça öğrenmek, kişinin dil yeteneklerine, öğrenim tarzına ve amaçlarına göre değişkenlik gösteren bir süreçtir. Bu dili özümsemeye başlamak için ilk olarak Farsça'nın temel seslerini ve alfabesini kavramak gereklidir.

  • Komutan Tengsiri: Hürmüz Boğazı’ndan geçen gemiler kendilerini Farsça tanıtmalı

    Komutan Tengsiri: Hürmüz Boğazı’ndan geçen gemiler kendilerini Farsça tanıtmalı

    Tahran, İRNA- İslam Devrim Muhafızları Donanması Komutanı Komutan Ali Rıza Tengsiri, Hürmüz Boğazı’ndan geçmek isteyen herhangi bir geminin milliyetini, yük türünü ve varış yerini Farsça bildirmesi gerektiğini ifade etti.

  • Tarihi başka renke büründüren tarihçi: Ebülfez Beyhaki anısına

    Tarihi başka renke büründüren tarihçi: Ebülfez Beyhaki anısına

    Sebzevar, İRNA- Ünlü tarihçi Ebülfez Beyhaki'nin eşsiz eseri Beyhaki Tarihi, Farsça'nın en akıcı metinlerinden olarak 11. yüzyılı günümüze taşımaktadır. 23 Ekim günü Farsça düzyazının babası Beyhaki'nin anısına Beyhaki'yi Anma Günü olarak İran takviminde kendine yer bulmuştur.

  • Büyük şair Şehriyar’ın 34. ölüm yıldönümü 

    Büyük şair Şehriyar’ın 34. ölüm yıldönümü 

    TAHRAN,İRNA- İranlı ünlü büyük şair Şehriyar’ın ölümünün üzerinden 34 yıl geçmesine rağmen dünyada eserleriyle ölümsüzleşti.

  • “Müebbet Aşka Mahkûm” Türkiye Yolunda

    “Müebbet Aşka Mahkûm” Türkiye Yolunda

    Tahran, İRNA- “Müebbet Aşka Mahkûm” şiir defteri yakın bir zamanda Türkçeye çevrilip Türkiyeli okuyucularla buluşacak.

  • Türk tercüman: Hayatımı Farsça eserleri çevrirmeye adadığım için mutluyum

    Türk tercüman: Hayatımı Farsça eserleri çevrirmeye adadığım için mutluyum

    Tahran, İRNA- Fars edebiyatı uzmanı Türk profesör Nimet Yıldırım, ''Hayatımı Farsça eserleri çevrirmeye adadığım için mutluyum ve Şehname'yi çevirmemden dolayı İran ve Türkiye Cumhurbaşkanları beni takdir etti'' dedi.

  • Dünyanın Sadi Şirazi'nin insansever mesajlarına ihtiyacı var

    Kültür Bakanı:

    Dünyanın Sadi Şirazi'nin insansever mesajlarına ihtiyacı var

    Şiraz, İRNA- Kültür ve İslami İrşad Bakanı Muhammed Mehdi İsmaili, ''Dünyanın halihazırda Sadi Şirazi'ye ve onun dünya görüşü, düşüce, öğreti ve insansever mesajlarına ihtiyacı var'' dedi.

  • Kalıcı Bilge Nizami'yi Anma Sekreteryası kurulacak

    Kalıcı Bilge Nizami'yi Anma Sekreteryası kurulacak

    Tahran, İRNA- Kültür ve İslami İrşad Bakan Yardımcısı Mahmud Şaluyi, Bilge Nizami'nin başta film, dizi ve görsel sanatlar olmak üzere kültürel ve sanatsal araçlarla tanıtılmasına vurgu yaparak, Farsça şiir söyleyen bu şairin onuruna İran'da kalıcı bir sekreterya kurulacağını belirtti.

  • Fars dili olduğu sürece, Bilge Nizami'nin adı kültür dünyasını süsleyecektir

    Fars dili olduğu sürece, Bilge Nizami'nin adı kültür dünyasını süsleyecektir

    Tahran, İRNA- Kültür Bakanı Muhammed Mehdi İsmaili, Bilge Nizami'yi anma günü vesilesiyle yaptığı açıklamada, "Fars dili ve şiirsel yaratıcılık dünyada hüküm sürdüğü sürece, Bilge Nizami'nin adı kültür dünyasını süsleyecektir. Onun renkli dünyası, mitoloji alanından teolojik, ahlaki ve mistik edebiyata kadar uzanıyor'' dedi.

  • Bilge Nizami'nin bayrağı dünyadaki tüm İran misyonlarında dalgalandı

    Bilge Nizami'nin bayrağı dünyadaki tüm İran misyonlarında dalgalandı

    Tahran, İRNA- Bilge Nizami'yi anma kurulu başkanı Mahmud Şaluyi, Bilge Nizami'yi anma töreninde, dünyadaki tüm İran misyonlarında Nizami bayrağının İran bayrağının yanında göndere çekildiğimi söyledi.

  • Cumhurbaşkanı Reisi: Ahlaki nitelikleri öne çıkarmak, ünlü Farsça şairlerin göze çarpan özelliklerinden biridir

    Cumhurbaşkanı Reisi: Ahlaki nitelikleri öne çıkarmak, ünlü Farsça şairlerin göze çarpan özelliklerinden biridir

    Tahran, İRNA- Cumhurbaşkanı İbrahim Reisi, Bilge Nizami'yi andığı mesajında, "İnsani ve ahlaki onuru temel alarak hayatın çeşitli alanlarında vurgulamak ve istikrar ve direniş ruhuna ilham vermek, ünlü Farsça şairlerin öne çıkan özelliklerinden biridir'' dedi.