IRNA Türkçe

İran-Irak Sınır Muhafızları Komutanları'ndan ikili işbirliğine vurgu

Tahran, İRNA- İran Sınır Muhafızları Komutanı General Ahmedali Guderzi, Iraklı mevkidaşı ile yaptığı görüşmede, iki ülke sınır muhafızlarının ortak sınırlarda silah, cephane ve kültür karşıtı eşya kaçakçılığı ile mücadele etmesi gerektiğini vurguladı.

Şiraz-İstanbul uçak seferleri yeniden başlayacak

Şiraz, İRNA- Fars İli Havalimanları Genel Müdürü Gulamrıza Kerim Ağayi, Türk Hava Yolları'nın Şiraz - İstanbul güzergahındaki karşılıklı uçuşlarının 10 Mart'tan itibaren başlayacağını duyurdu.

2 İranlı, dünyanın seçkin kaya tırmanış tasarımcıları arasında yer aldı

Tahran, İRNA- Uluslararası Spor Tırmanışı Federasyonu, aralarında iki İranlının isminin de bulunduğu 2021 yılı üstün tırmanış tasarımcılarının isimlerini açıkladı.

İran Kadın Milli Tekvando Takımı Türkiye'ye gidiecek

Tahran, İRNA- İran Kadın Milli Tekvando Takımı 8. Uluslararası İstanbul Turnuvası'na katılmak üzere 8 Mart'ta İstanbul'a gidecek.

İran doğalgaz ihracatı son 8 yılda %100 arttı

Tahran, İRNA- İran'ın doğaşgaz ihracatı, 2013 yılında 9 milyar metreküpten bu yıl 18 milyar metreküp'e çıkarak son 8 yılda %100 büyüme kaydetti.

İranlı taklit mercileri ile Havza Medresesi'nden Azerbaycan Cumhuriyeti halkına destek

Kum, İRNA- Kum'da düzenlenen Uluslararası Karabağ-17 Rabi, Üstün Söylem Konferansı sonuç bildirgesinde, 'Havza Medreseleri, taklit mercileri, hocalar ile medrese öğrencileri, Azerbaycan Cumhuriyeti'nin cesur halkını destekliyor ve geçmişte olduğu gibi gelecekte de bu halkın yanında saf tutacaktır' ifadesi kullanıldı.

Yılın ilk 10 ayında 1.4 milyon tonun üzerinde inşaat demiri ihracatı gerçekleşti

Tahran, İRNA- Bu yılın ilk 10 ayında (20 Mart 2020- 19 Ocak 2021 arası) inşaat demiri ihracatı, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 22 düşüşle 1 milyon 488 bin tona geriledi.

Avrupa Nadir Hastalıklar Birliği İcra Sekreteri'nden İran'a övgü

Tahran, İRNA- Avrupa Nadir Hastalıklar Birliği (Eurordiz) İcra Sekreteri Jan Lokam, bir video mesajında ​​nadir hastalıklarla ilgili ilk ulusal belgeyi hazırladığı için İran'a övgüde bulunarak, 'Bu ulusal belge İran'da yaşayan bir milyon nadir hastanın hayatını değiştirecek' dedi.

Hükümet Sözcüsü:

UAEK ile yapılan anlaşma, İran'ın diplomasiye bir şans tanımadaki iyi niyetinin açık bir mesajıdır

Tahran, İRNA- Hükümet Sözcüsü Ali Rabii, düzenlediği haftalık basın toplantısında yaptığı açıklamada, 'ABD'nin yeni yönetim yetkililerine ve tüm dünya gözlemcilerine göre, azami baskı politikasının başarısız olduğu bugünlerde ABD'nin Nükleer Anlaşma'ya geri dönmesinden başka yol kalmamıştır' dedi.

Avrupa-İran Ekonomik Konferansı, ticari işbirliğinin gelişimi için bir köprüdür

Londra, İRNA- Dün başlayan Avrupa-İran Ekonomik Konferansı çerçevesinde 50 ülkeden 4 binden fazla katılımcı, Avrupa Birliği'nin kapsamlı bir yaklaşımı olarak İran ile ticari ilişkilerin yeniden başlamasını değerlendirmek üzere bir araya geldi.

İran, Yemen savaşında silah desteğine son verilmesi çağrısında bulundu

Londra, İRNA- İran'ın Cenevre'deki BM Daimi Temsilcisi İsmail Bekayi Hamane, Yemen'de çatışmayı sona erdirmek ve Yemen'in birliği, egemenliği ve siyasi bağımsızlığını sürdürmek için çabaların artırılması çağrısında bulunarak, 'Savaş çanlarını çalanlar, sadece masum insanları öldürmek için kullanılan silahların satışını durdurmayı taahhüt etmelidir' dedi.

İran’ın 11 aylık dış ticaret hacmi 65 milyar dolardır

Tahran, IRNA- İran Ticareti Geliştirme Kurumu Başkanı Hamid Zadbum, İran’ın 11 aylık ( 21 Mart 2020- 21 Şubat 2021) dış ticaret hacminin 65 milyar dolar olduğunu söyledi.

Ruhani: ABD yönetiminin İran aleyhindeki ambargo ve baskının hezimete uğradığı itirafı büyük başarıdır

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, ABD yönetiminin İran aleyhindeki ambargo ve baskının hezimete uğradığı itirafının büyük başarı olduğunu söyledi.

İran ve Suriye ticaret kapasitesi 1.5 milyar dolar’dır

Tahran, IRNA- İran Ticareti Geliştirme Kurumu Yetkililerinden Farzad Pilten, İran’ın Suriye ile ticaretinde 1.5 milyar dolar kapasite olduğunu bildirdi.

Uluslararası Ticaret Merkezi Müdürü: İran, dünyanın büyük ekonomilerinden biridir

Londra, IRNA- Uluslararası Ticaret Merkezi Müdürü Pamela Cock Hamilton, İran, dünyanın büyük ekonomilerinden biri olduğunu ve ambargolarla sorunlara rağmen iç potansiyellerine dayanarak ekonomik alanda ilerlemeler sağladığını belirtti.

İran'da koronadan iyileşenlerin sayısı 1 milyon 400 bine ulaştı

Tahran, İRNA- Sağlık Bakanlığı Halkla İlişkiler Merkezi Başkanı Simasadat Lari, bugüne kadar İran'da 1 milyon 639 bin 679 kişinin koronavirüse yakalandığını, 1 milyon 399 bin 934 kişinin ise iyileştiğini belirtti.

Avrupa-İran Ekonomik Forumu açıldı

Londra, İRNA- Avrupa-İran Ekonomik Konferansı, İran'ın petrol dışı ihracatını artırmak doğrultusunda ticaret, bilimsel ve teknolojik işbirliği için gerekli platformu oluşturmak amacıyla bugün 3 binden fazla katılımcının katılımıyla işe başladı.

Dışişleri Bakan Yardımcısı:

Dağlık Karabağ'da tekfirci teröristlerinin varlığı ciddi bir endişe kaynağıdır

Kum, İRNA- Dışişleri Bakan Yardımcısı Abbas Irakçı, Karabağ bölgesindeki tekfirci terörist gruplarının varlığının İran İslam Cumhuriyeti için ciddi bir endişe kaynağı olduğunu belirterek, 'Tüm taraflar İran'a bu terörist grupların bölgede hiçbir yeri olmadığına dair tam güvence vermişlerdir' dedi.

Maksimum baskı koşullarına rağmen 5.6 milyar dolarlık petrol projesinin açılışı yapıldı

Tahran, İRNA- 5 milyar 600 milyon dolarlık önemli petrol ve petrokimya projelerinin, Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani'nin video konferans yöntemiyle katıldığı törenle faaliyete başladı.

İran İşçi Atış Takımı Yunanistan'a gidecek

Tahran, İRNA- İşçi Federasyonu Atıcılık Derneği Başkanı, işçi atış takımının Yunanistan'da düzenlenecek 3. Dünya Kurumsal Şampiyonasına ilk defa katılacağını bildirdi.

İran yapımı Oyuncak Bebek, Uluslararası Vancouver Kadın Filmleri Festivali'nde yarışacak

Tahran, İRNA- İran yapımı Oyuncak Bebek adlı kısa kurgu filmi 16. Uluslararası Vancouver Kadın Filmleri Festivali'nde yarışacak.

Dışişleri Bakanlığı sözcüsü: Olumlu eyleme olumlu yanıt veririz

Tahran, İRNA- Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Said Hatipzade, İran'a yönelik suçlama ve tehditlerin işe yaramayacağını vurgulayarak, 'Olumlu eyleme olumlu yanıt veririz. Eğer farklı bir eylem görürsek buna göre yanıt vereceğiz' dedi.

Kemalvendi: Yaptırımların kaldırılmaması halinde, UAEK'ye bilgi verilmeyecektir

Tahran, İRNA- Atom Enerjisi Kurumu Sözcüsü Behruz Kemalvendi, yaptırımlar kaldırılmayıncaya kadar UAEK ile hiçbir bilgiyi paylaşmayacaklarını belirterek, 'Ambargolar kaldırılırsa, bu dönemde tutulan bilgileri UAEK ile paylaşırız. Aksi takdirde bu bilgiler üç ay sonra kamera kayıtlarından silinecektir' dedi.

Silahlı Kuvvetler envanterine çeşitli askeri uçaklar, ağır nakliye ve helikopterler teslim edildi

Tahran, İRNA- Havacılık Endüstrisi Kurumu'nda düzenlenen ve Savunma Bakanı General Emir Hatemi'nin katıldığı törenle yeniden eğitilen 9 askeri uçak, 10 helikopter ve onlarca motor Silahlı Kuvvetler'e teslim edildi.

İran, en başarılı aşı geliştirme platformlarından birine sahip olacak

Tahran, İRNA- Dünya Sağlık Örgütü İran Temsilcisi Christof Helmen, İran'ın en başarılı aşı geliştirme platformlarından birine sahip olacağını söyledi.

İran kıyı ve deniz turizmi yapan ülkeler arasına katıldı

Tahran, İRNA- Turizm Bakanlığı ile Yol ve Şehircilik Bakanlığı arasonda imzalanan mutabakat zaptı ile İran, kıyı ve deniz turizmine sahip ülkeler arasına girdi.

İran, UAEK'yi İran hakkındaki olası karar konusunda uyardı

Tahran, İRNA- Atom Enerjisi Kurumu Başkanı Ali Ekber Salihi, 'UAEK Yönetim Kurulu'nda İran aleyhine bir karar çıkarılırsa, uygun şekilde tepki vereceğiz' dedi.

İran'dan ABD ve üç Avrupa ülkesinin son açıklamalarına tepki

Tahran, İRNA- Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Said Hatipzade, 'ABD ve üç Avrupa ülkesinin son dönemdeki tutum ve eylemleri dikkate alındığında İran, Nükleer Anlaşma'nın Avrupalı koordinatörü tarafından önerilen gayrı resmi toplantı düzenlenme talebini halihazırda uygun bulmamaktadır' dedi.

İran'ın yılın ilk 11 ayındaki dış ticaret hacmi 65.5 milyar dolar

Tahran, İRNA- Gümrük Sözcüsü Ruhullah Latifi, İran'ın bu yılın ilk 11 ayında (20 Mart 2020- 18 Şubat 2021 arası) dış ticaret hacminin 65 milyar 500 milyon dolar olduğunu, bundan ihracatın payının 31 milyar 198 milyon dolar, ithalatın payının ise 34 milyar 321 milyon dolar olarak kayıtlara geçtiğini duyurdu.

İran önümüzdeki 2 yıl içinde çeşitli tohumların üretiminde kendi kendine yetecek hale gelecek

Yezd, İRNA- Tarım Bakanlığı İl İşleri Genel Müdürü Muhammedrıza Kudsi, 'Önümüzdeki 2 yıl içinde bilgi temelli firmaların işbirliği ile sebze dahil olmak üzere gerekli tüm tohumların üretiminde kendi kendine yetecek hale geleceğiz' dedi.