Dion, İran’la varılan nükleer anlaşma sonrası, bu ülkenin nükleer faaliyetlerinin Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı’nın kontrolünde olmasını yeterli bulduklarını kaydetti.
İran'ın nükleer planları konusunda hala endişelerinin olduğunu ve bu planların herhangi bir yönden gelişmesine yardımcı olabilecek hiçbir mal, hizmet ve hassas teknolojinin ya da bunlara ait malzemelerin İran'a ihracatına izin vermeyeceklerini aktaran Dion, bu konudaki sıkı kısıtlamaların devam edeceğinin altını çizdi.
İran’a yapılacak tüm dış satımda belge şartı koyduklarını ve izin belgesi alınmayan hiçbir malın bu ülkeye ihracına izin verilmeyeceğini belirten Dion, tüm ihracat izin belgelerinin de hassasiyeti açıklanan kalemlere göre verileceğini bildirdi.
İran ve Kanada arasındaki ticaret hacmi 1997'de 559 milyon dolarken bu rakam 2012 yılında gıda maddelerinin ticareti olarak 48 milyon dolara düştü. Kanada 2013 yılında İran ile ilişkilerini tamamen kesti.
Kanada Dışişleri Bakanı Stephen Dion, yaptığı açıklamada, İran’a uygulanan ithalat, ihracat ve finansal yaptırımların kontrollü olmak şartıyla kaldırıldığını, 2012 yılından bu yana kopuk olan diplomatik ilişkilerin yeniden kurulması için de diyaloğa geçileceğini açıkladı.
