IRNA Türkçe

Dışişleri Bakan Yardımcısı:

ABD'nin yeni yönetimiyle doğrudan temas kurmakla ilgilenmiyoruz

Tahran, İRNA- Dışişleri Bakan Yardımcısı Abbas Irakçı, 'Şu anda ABD'de göreve gelen yönetimle herhangi bir doğrudan temasla ilgilenmiyoruz ve Nükleer Anlaşma'nın doğru format olduğunu ve görüşmelerin bu formatta yapılması gerektiğini düşünüyoruz' dedi.

Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü:

Zarif pazartesi günü Bakü, Moskova, Tiflis, Erivan ve Ankara'yı kapsayacak temaslarını başlatacak

Tahran, İRNA- Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Said Hatipzade, Dışişleri Bakanı Muhammed Cevad Zarif'in Pazartesi gününden itibaren Azerbaycan, Rusya Federasyonu, Ermenistan, Gürcistan ve Türkiye'yi kapsayan bölgesel temaslara başlayacağını duyurdu.

Zarif: Yeni ABD yönetimi hezimete uğramış başı buyruk davranışları bırakabilir

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Mohammad Cevad Zarif, ABD yeni yönetiminin hezimete uğramış başına buyruk davranışları bırakıp, barış ve iyi davranışı seçebileceğini söyledi.

Zarif: ABD, İran’ın BM’ye olan borcunu ödemeye engel oldu

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Mohammad Cevad Zarif, ABD’nin İran’ın BM’ye olan borcunu ödemeye engel olduğunu söyledi.

İran, Irak’taki terörist saldırıyı mahkum etti

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Said Hatibzade, Irak’ın Başkenti Bağdat’ta bugün yapılan intihar saldırılarını mahkum etti.

Zarif: İran aleyhinde alçak planlar hezimete uğrayacak

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Mohammad Cevad Zarif, İran aleyhindeki alçak planların hezimete uğrayacağını söyledi.

Zarif, Aliyev ile görüşecek

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Mohammad Cevad Zarif, 24 Ocak’ta Azerbaycan Cumhuriyetinde Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ile görüşecektir.

Zorbalıkla İran’ı alaşağı edeceklerini düşünenler zilletle kendileri alaşağı oldular

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, zorbalıkla İran’ı alaşağı edecekleri iddiasında olanların kendilerinin zilletle alaşağı olduklarını söyledi.

Zarif ve İrlanda Dışişleri Bakanı KOEP hakkında görüştü

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı video konferans yöntemiyle İrlanda Dışişleri Bakanı Saimo Kavoni ile ikili ilişkiler, Kapsamlı Ortak Eylem Planı (KOEP) ile ilgili konuları inceledi.

Tahti Revançi: Suriye aleyhindeki gayrı insani ambargolar kaldırılmalı

Tahran, IRNA- İran’ın BM Daimi Temsilcisi Mecid Tahhti Revançi, Suriye aleyhindeki tek taraflı ambargoların yasa dışı ve gayrı insani olduğunu ve sonlanması gerektiğini söyledi.

İran, ABD’nin Yemen Ensarullah’ını terör listesine koymasını mahkum etti

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Said Hatibzade, ABD tarafından Yemen Ensarullah’ın terör listesine yerleştirilmesini mahkum ederek, ‘’ Bu yüzyılın en feci insani krizinin alevlenmesine sebep olarak, Yemen krizinin siyasi çözümü yönündeki çabaları zedeleyecektir. ‘’ dedi.

Zarif: KOEP’in tam uygulanması ambargoların tam giderilmesine bağlıdır

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Mohammad Cevad Zarif, ambargoların giderilmesi ve Kapsamlı Ortak Eylem Planının (KOEP) tam uygulanması durumunda geçmişte olduğu gibi KOEP’i karşılıklı olarak tam uygulanmasını güdeme almaya hazır olduğunu belirtti.

Zarif: ABD, Fransa ve Avrupa'nın bölgeye silah satışını durdurması gerekiyor

Tahran, İRNA- Dışişleri Bakanı Muhammed Cevad Zarif, ABD, Fransa ve bazı Avrupa ülkelerinin bölgeye (Orta Doğu) silah satışlarının durdurulması çağrısında bulundu.

Cumhurbaşkanı Ruhani'den ABD Başkanı Joe Biden'e tavsiye:

Trump'ın dört yıllık kara lekesini silin

Tahran, İRNA- Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, 'Bugün Beyaz Saray'da iktidarı ele geçirenlerden beklentimiz, hukuka ve yükümlülüklere dönerek dört yıl önceki kara lekeleri temizlemeleridir. Tabi eğer bu lekeler temizlenebilirse, zira bazı lekeler temizlenemez' dedi.

İran, Donald Trump ve diğer Amerikan üst düzey yetkililerini terörizmi destekledikleri için İran yaptırımlar listesine aldı

Tahran, İRNA- Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada; ABD Başkanı Donald Trump'ı ve bazı üst düzey Amerikalı yetkilileri, terör suçları işledikleri ve terörü destekledikleri için İran İslam Cumhuriyeti'nin yaptırımlar listesine aldı.

İran'ın Birleşmiş Milletler Daimi Temsilciliği'nden İranlı Dr. Efrasiyabi'nin ABD'de tutuklanmasına tepkisi

New York, İRNA- İran'ın BM Daimi Temsilciliği Sözcüsü Alirıza Miryusifi, uluslararası ilişkiler uzmanı ve ABD'de üniversite profesörü İranlı Kave Efrasiyabi'nin tutuklanmasının, Trump yönetiminin İran'a yönelik garez ve yobazlığından kaynaklandığını söyledi.

Zarif, Katar'ın İran'la Arap ülkeleri arasında diyalog teklifini memnuniyetle karşıladı

Tahran, İRNA- Dışişleri Bakanı Muhammed Cevad Zarif, Katarlı mevkidaşının Fars Körfezi'ndeki Arap ülkeleri ile İran arasındaki diyalog konusundaki önerisini memnuniyetle karşıladı.

Arabistan, bölgeyi istikrarsızlığa sevk eden en fazla silaha sahiptir

Tahran, IRNA- İran’ın Cenevre’de bulunan Uluslararası Kurumlar nezdindeki Büyükelçisi İsmail Begayi Hamane, Aarabistan’ın komşularına tecavüz eden bir koalisyonun başında olduğunu ve bölgede en fazla istikrarsızlık yaratan silaha sahip olduğunu söyledi.

Trump dahil bazı üst düzey ABD’li yetkililer İran yaptırım listesine alındı

Tahran, IRNA- İran İslm Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Said Hatibzade, ABD Başkanı Donald Trump dahil, Dışişleri Bakanı Mike Pompeo, ve diğer üst düzey bazı yetkilileri yaptırım listesine alındığını bildirdi.

Ruhani: Terörist Trump yönetiminin sınırlamaları İran’ın Korona aşısına ulaşmasını gecikti

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, terörist Trump yönetiminin sınırlamalarının İran’ın korona aşısına ulaşmasını geciktiğini bildirdi.

Rabii: Trump yönetimi yolun sonuna geldi

Tahran, IRNA- İran Hükümet Sözcüsü Ali Rabii, Trump yönetiminin yolun sonuna geldiğini ve yeni ABD Başkanının yarından itibaren ABD halkının değişim için haykırışının ve son 4 senede o ülkenin inzivası, aşağılanması ve kargaşasına sebep olan yöntemlerin değişimine temsilcisi olma fırsatı olduğunu söyledi.

İran hava savumada faal önleyiciliğe ulaşmıştır

Tahran, IRNA- İran Savunma Kurumu Başkanı General Gholamreza Celali, İran’ın iradesini düşmana tahmil ettiğini bundan dolayı düşmanın İran karşısında stratejisini değiştirmesi gerektiğini ve bunun ABD’nin İran karşısındaki tek çaresi olduğunu söyledi.

İran’ın müteahhit firmaları Azerbaycan Cumhuriyeti ile işbirliğine hazır

Tahran, IRNA- İran Ekonomi Bakanı Frhad Dejpesend İranlı taahhüt firmalarının teknik ve mühendislik alanındaki üstü kapasitelerine değinerek bu firmaların Azerbaycan ile işbirliğine hazır olduklarını söyledi.

İran’ın Japonya Büyükelçisi

ABD ambargoları ve Japonya’nın çekinceleri Tahran-Tokyo ilişkilerinin gelişmesine engeldir

Tahran, IRNA- İran’ın Tokyo Büyükelçisi Morteza Rahmani Movehed, Tahran-Tokyo’nun ikili ilişkilerinin gelişmesi önünde bir engel ve sorun olmadığını belirterek, ABD’nin yasa dışı ambargoları ve Japonyaa’nın bu husustaki çekincelerinin iki ülke ilişkilerinin gelişmesi önündeki engel olduğunu söyledi.

İran-Azerbaycan ilişkilerinin gelişmesine vurgu

Tahran, İRNA- Cumhurbaşkanlığı Ofisi Başkanı Mahmut Vaizi, Azerbaycan Başbakan Yardımcısı Şahin Mustafayev ile yaptığı görüşmede, iki ülke arasındaki ilişkilerin başta ekonomik ve ticari olmak üzere her alanda geliştirilmesi ve derinleştirilmesi gerektiğini vurgulayarak, önceki anlaşmaların uygulanmasına ve faaliyete geçirilmesine hız verilmesi çağrısında bulundu.

Zarif: Trump yönetiminin yaptıkları İran iradesini etkilemez

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Mohammad Cevad Zarif, İran’ın gerginlik ve savaş peşinde olmadığını ve bitmek üzere olan Trump hükümetinin yaptıklarının da İran halkının iradesine etki etmediğini söyledi.

Tahti Reaçi: Biden hükümeti ile ilgili yargıya varmak için acelemiz yoktur

Tahran, IRNA- İran’ın BM Daimi Temsilcisi Mecid Tahti Revançi, ekonomik savaşa rağmen, İran’In korona ile savaşta zafer kazanmak istediğini belirterek, Biden yönetimi ile ilgili yargıya varmak için aceleleri olmadığını söyledi.

Galibaf: Filistin ülküsü, İslam dünyasının 21. Yüzyıl ülküsü olacaktır

Tahran, IRNA- İslami Şura Meclis Başkanı Mohammad Bager Galibaf, İslam dünyası için bugün Kudüs’ün kurtarılması için önemli mesele olmadığını ve Filistin ülküsünün İslam dünyasının 21. Yüzyıl ülküsü olduğunu söyledi.

İran'ın BM Daimi Temsilcisi:

ABD düşmanca politikasıyla hiçbir yere varmaz

Tahran, İRNA- İran'ın Birleşmiş Milletler Daimi Temsilcisi Mecid Tahtı Revançı, Amerikalıların düşmanlığı durdurması gerektiğini belirterek, 'Onlar İran'ın uluslararası kurallar çerçevesinde komşularla barış ve huzur içinde yaşamak isteyen bölgenin güçlübir ülkesi ve kesin bir gerçeği olduğunu kabul etmeli ve anlamalılar' dedi.

General Bakıri: ABD'nin B-52 bombardıman uçaklarının bölgede uçuşunun operasyonel değeri yok

Tahran, İRNA- Genelkurmay Başkanı General Muhammed Bakıri, ABD'nin iki B-52 bombardıman uçağının bölgeye gelişinin ve geri dönüşünün önemli bir operasyonel değeri olmadığını söyledi.