IRNA Türkçe

Bosna Dışişleri Bakanı: İran yardımlarına müteşekkiriz

Belgrad, IRNA- Bosna Hersek Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Bisra Türkoviç, İran’ın Büyükelçisi Mahmut Haydari ile yaptığı görüşmede, İran’ın yardımlarını takdir ederek, iki ülkenin çeşitli boyutlardaki dostane ilişkilerinin gelişmesine vurgu yaptı.

Zarif: Süper güçlerin hesap hatalarının faziaya yol açacak sonuçlları olur

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Mohammad Cevad Zarif, süper güçlerin yeni dünya düzenindeki hatalarının diğer ülkelerin hatalarından daha fazla sonuçları olacağını söyledi.

Avusturya'nın Tahran Büyükelçisi, İran'ın korona ve haksız ambargo ile mücadele yaklaşımını övdü

Yasuc, İRNA- Avusturya'nın Tahran Büyükelçisi, İran'ın korona ve Batı'nın baskıcı yaptırımları da dahil olmak üzere iki bölgesel zorluğa karşı sergilediği yaklaşımın övgüye değer olduğunu açıkladı.

Dünya Sağlık Örgütü İran Temsilcisi, İran'ın korona ile mücadeledeki eylemlerini övdü

Hemedan, İRNA- Dünya Sağlık Örgütü İran Temsilcisi Christoph Hammelman, korona ile mücadele alanındaki en büyük sorunlardan birinin koruyucu ekipman sağlanması ile ilgili olduğunu belirterek, Hemedan ilinde, korona salgınını önlemek için ekipman üreten bir üretim hattının açılmasından duyduğu memnuniyeti dile getirdi.

Rusya: İran'ın nükleer enerji kullanma hakkını savunuyoruz

Moskova, İRNA- Rusya'nın BM Viyana Daimi Temsilcisi Mihail Olyanov, 'Rusya olarak NPT Anlaşması uyarınca İran'ın nükleer enerji kullanma hakkını savunuyoruz' dedi.

Zarif, BAE Dışişleri Bakanı'na hitaben:

Komşular olarak bölgedeki istikrarı düşünelim

Tahran,İRNA-İran Dışişleri Bakanı Zarif, BAE Dışişleri Bakanı Abdullah bin Zayid Al Nahyan'a hitaben yaptığı konuşmada’Diğerleri bölgeyi istikrarsızlaştırmak için mevcut koşullardan yararlanabilir, ancak biz komşular olarak istikrarın güçlendirilmesine odaklanmalıyız’dedi.

Avusturya'nın Tahran Büyükelçisi:

İran ve Avusturya arasındaki bilimsel işbirliği övgüye değer

Şehrikürd, İRNA- Avusturya'nın Tahran Büyükelçisi Stefan Scholz, İranlı ve Avusturyalı bilim adamları arasında korona virüsü salgınının sınırlamalarına rağmen bilimsel Web seminerleri aracılığıyla,bilimsel işbirliklerinin takdire şayan olduğunu açıklayarak ‘Bu durumda akıllı çözümler kullanmaya çalışılmıştır’ dedi.

Cumhurbaşkanı Ruhani:

Düşmanın başlattığı ekonomik savaşta zafere ulaşabiliriz

Tahran, İRNA- Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, 'Ülkenin ekonomik gerçekleri, ekonomik olanak ve kapasitelerden yararlanmak, tüm devlet erkanı arasında koordinasyonun sağlanması, yönetimde birlik ve koordine programların uygulanması ile yurt dışındaki düşmanların maksimum baskından kaynaklanan eşi görüşmemiş sıkıntı ve ekonomik savaşta zafe elde edebiliriz' dedi.

İran İstihbarat Bakanı:

ABD, yararlanabildiği sürece Şarmehd gibi kişileri destekler

Tahran, İRNA- İstihbarat Bakanı Mahmud Alevi, Tonder adlı terör örgütünün elebaşı Şarmehd'in istihbarat güçleri tarafından tutuklanması ile ilgili, ‘Şarmehd gibi insanlar ABD ve Siyonist rejime güvenerek bir hata yaptılar ve her iki rejim de bu insanları onlara fayda sağladığı sürece destekliyor' dedi.

ABD'nin karşı çıkmasına rağmen İran, BM İnsan Yerleşimleri Programı İcra Kurulu Başkanı seçildi

Tahran, İRNA- İran, ABD'nin karşı çıkmasına karşın 2020-2021 dönemi için Birleşmiş Milletler İnsan Yerleşimleri Programı İcra Kurulu Başkanı olarak seçildi.

Dışişleri Bakanı Zarif:

Teröristler, ABD ve Avrupa'daki güvenli sığınaklarından nefret söylemini kullanıyor

Tahran, İRNA- Dışişleri Bakanı Muhammed Cevad Zarif yaptığı açıklamada, 'Teröristler, ABD ve Avrupa'daki güvenli sığınaklarından nefret söylemini kullanıyor' ifadesini kullandı.

Cumhurbaşkanı Ruhani:

İran'ın iradesi, Afganistan'la ilişkileri geliştirmeye dönüktür

Tahran, İRNA- Cumhurbaşkanı Ruhani, 'İran İslam Cumhuriyeti daima Afganistan İslam Cumhuriyeti ile farklı alanlarda tarihi ve kültürel ortak paydalara dayanarak ve iki ülke arasındaki ekonomik, ticari ve transit kapasitesini kullanarak ilişkilerini güçlendirmeyi hedeflemektedir' dedi.

Cumhurbaşkanı Ruhani:

İran ve Irak halkları arasındaki derin bağ, iki ülkenin imzaladığı anlaşmaların uygulanmasını desteklemektedir

Tahran, İRNA- Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, İran-Irak demiryolu hattının bağlanması ile ikili ilişkilerde yeni ve ciddi bir canlanmanın başlanmasına tanık olacaklarını belirterek, 'İran ve Irak halkları arasındaki derin bağ, iki ülkenin imzaladığı anlaşmaların uygulanmasını desteklemektedir' dedi.

Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü:

ABD devleti, terör örgütlerine verdiği desteğin hesabını vermelidir

Tahran, İRNA- Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Abbas Musevi, Tondar isimli terör örgütü elebaşının İran istihbaratı tarafından gözlatına alınması ile ilgili, 'ABD rejimi, bu ülke toprakları içinden İran halkına karşı sabotaj, silahlı ve terör saldırıları düzenleyerek İran vatandaşlarının kanlarını akıtan terör örgütleri ile canilere verdiği desteğin hesabını vermelidir' ifadesini kullandı.

Ruhani ve Erdoğan, İran-Türkiye’nin korona ile mücadeledeki işbirliğie vurgu yaptı

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, İran ve Türkiye’nin korona ile mücadeledeki işbirliğine vurgu yaptılar.

Cumhurbaşkanı Ruhani, İran-Irak arasındaki anlaşmaların uygulanmasının hızlanmasını istedi

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, İran-Irak arasındaki işbirliğinnin arttırılması ve anlaşmaların uygulanmasının hızlanmasını istedi.

Ayetullah Hamenei: Ambargolar milletler aleyhine uygulanan büyük cinayetlerdir

Tahran, IRNA- islam İnkılabı Rehberi Ayetullah Hamenei, ambargoların milletler aleyhine uygulanan büyük cinayetler olduğunu belirtti.

Ruhani: İran’ın Katar ile ilişkilerini geliştirmek için sınırı yoktur

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, İran’ın Katar ile ilişkilerin gelişmesinde bir sınırı olmadığını söyledi.

Zarif: İnsanlığın kurtuluşu bencil çıkarlardan vazgeçmeye bağlıdır

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Mohammad Cevad Zarif, İnsanlığın kurtuluşunun bencil çıkarlardan vazgeçmeye bağlı olduğunu söyledi.

Galibaf, İslam ülkeleri Meclis Başkanlarının Kurban Bayramını kutladı

Tahran, IRNA- İslami Şura Mclis Başkanı Mohamad Bager Galibaf, İslam ülkelerinin Meclis Başkanlarına gönderdiği tebrik mesajlarında Kurban Bayramlarını kutladı.

İslam İnkılabı Rehberi Kurban Bayramında halka canlı hitap edecekler

Tahran, IRNA- islam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei Kurban Bayramında halka canlı olarak hitap edecekler.

Tahti Revançi: KOEP, 2231 nolu BM Güvenlik Konseyinin ekidir

Tahran, IRNA- İran’ın BM Daimi Temsilcisi Mecid Tahti Revançi, Kapsamlı Ortak Eylem Planının (KOEP) 2231 nolu BM Güvenlik Konseyi kararının eki olduğunu ve Amerika’nın her ikisinin uygulanmasında sorumluluk sahibi olduğunu söyledi.

Ruhani- Berdimuhammadov, Tahran-Aşkabad ilişkilerinin gelişmesine vurgu yaptı

Tahran, IRNA- İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani ve Türkmenistan Cumhurbaşkanı Kurbankulu Berdimuhammadov yaptıkları telefon görüşmesinde iki ülke ilişkilerinin gelişmesine vurgu yaptılar.

İran, Taliban’ın 3 günlük ateşkesinden memnuniyet duyduğunu bildirdi

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Sözücüs Seyyid Abbas Musevi, Taliban tarafından ilan edilen 3 günlük alteşkesin memnuniyet verici olduğunu söyledi.

İlk kez İran’ın balistik füzeleri yerin altından fırlatıldı

Tahran, IRNA- İlk kez dünya’da yapılan uygulama ile İran’ın balistik füzelerin yerin altından fırlatıldı.

İran Devrim Muhafızları dünyada ilk defa yerin derinliğinden balistik füze fırlattı

Tahran, İRNA- Devrim Muhafızları Hava ve Uzay Kuvvetleri Komutanı General Emirali Hacızade, dünyada bir ilke imza atarak, Büyük Peygamber-14 isimli tatbikat sırasında yerin derinliğinden balistik füze fırlattıklarını belirterek, 'Elimizde olan imkanlarla Fars Körfezi'nin herhangi bir noktasındaki herhangi düşman mevzisini hedefe oturtabiliriz' dedi.

Musevi: Güney Kore'den elle tutulur ve göze çarpan eylemler bekliyoruz

Tahran, İRNA- Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Abbas Musevi, Güney Kore haber ajansının iddiasına yanıt olarak, ’Güney Kore'den yeterince vaat dinledik. Bu yüzden sadece somut ve çarpıcı eylemler bekliyoruz. Doğal olarak, İran'da hiç kimse yarım milyon veya iki milyon dolarlık bir sevkiyat beklemiyor’ dedi.

İslam İnkılabı Rehberi:

Hac merasimi, müstekbir ve emperyalistelere karşı güç gösterisidir

Tahran, İRNA- İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Hamanei, Hac günlerinin yaklaşması dolayısıyla yaptığı açıklamada, 'Hac, fesat, zulüm, zayıfları ezme ve yağmacılık merkezi olan emperyalistlere karşı gövde gösteriisidir. Bugün İslam ümmetinin cismi ile canı onların zulüm ve habisliğinden incinmekte ve kan revan içindedir. Hac, ümmetin ser ve yumuşak gücünün gözler önüne serilmesidir' dedi.

Cumhurbaşkanı Ruhani:

İran yolcu uçağındaki yolcuların hayatını tehlikeye düşürmek, hava terörüdür

Tahran, İRNA- Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, ABD savaş uçaklarının uluslararası semalarda İran yolcu uçağındaki yolcuların hayatını tehlikeye düşürmesini hava terörü olarak nitelendirerek, sorumlu örgütlerle bütün ülkeleri ABD'nin bu terör eylemine karşı durmaya çağırdı.

Rabii: Amerika yasa dışı ve anormal davranışlarına son versin

Tahran, IRNA- İran İslam Cumhuriyeti Hükümet Sözcüsü Ali Rabii, geç olmadan anormal ve yasa dışı davranışlarına son vermesini isteyerek, İran’ın bu açıklanamaz tahriklere seyirci kalmayacağından emin olmasını istedi.